Menu Close
  • Dlaczego eduSky
  • Cennik
  • Wdrożenie eduSky
Close
  • Dlaczego eduSky
  • Cennik
  • Wdrożenie eduSky

Co nowego w eduSky?

Odkryj najnowsze funkcje i usprawnienia, dzięki którym codzienna praca w szkole z eduSky staje się jeszcze wygodniejsza.

319 wersji i 1753 zmiany od stycznia 2023 · najnowsza wersja: 3.8.84 z 29 października 2026

Wrzesień 2026

15 wersji · 161 zmian

Wersja 3.8.18

  • Zajęcia i plan zajęć: Wspólny panel uzupełniania zajęć dla wszystkich rodzajów grup obejmuje obecności, oceny, uwagi, parametry rozliczenia, posiłki i tagi.
  • Kursanci i rodzice: Kartoteka ucznia ma pole stanu zdrowia, chorób przewlekłych i przyjmowanych leków, które można uzupełniać z odpowiedzi w formularzu. tryb szkolny
  • Kursanci i rodzice: Odpowiedź o alergiach z formularza zapisu lub umowy może trafiać do kartoteki kursanta, pod warunkiem powiązanej zgody.
  • Bezpieczeństwo i RODO: Eksport danych osobowych zawiera sekcję danych o zdrowiu.
  • Komunikacja: Wyzwalacze dni wolnych w wiadomościach automatycznych mają maksymalną liczbę dni, co pozwala rozdzielić treść dla krótkich przerw i ferii.
  • Komunikacja: Wysyłka SMS przez własną bramkę wymaga zaznaczenia oświadczenia o zgodności z umową i regulaminem operatora.
  • Zajęcia i plan zajęć: Jeden termin zajęć może obejmować kilka grup jako zajęcia łączone, a dziennik świetlicy pozwala przypisać wielu nauczycieli i zastępstwa. tryb szkolny
  • Panel ucznia i rodzica: W nowym panelu dokumenty przypisane do grupy są w osobnej zakładce, a plan tygodniowy pokazuje zajęcia na osi czasu.

Wersja 3.8.20

  • Raporty: Nowy raport „Rozliczenie umów” zestawia dla każdej umowy opłaty, wpłaty, faktury i korekty wraz z różnicami, z eksportem do XLSX.
  • Konfiguracja: Ustawienia lektorów, w tym kafelki pulpitu, są zebrane w konfiguracji lektora i pogrupowane w sekcje tematyczne.
  • Kursanci i rodzice: Lektor może po włączeniu opcji podejrzeć osoby upoważnione uczniów ze swoich grup.
  • Umowy: Aneks zmieniający wyłącznie treść umowy edytuje się w edytorze treści, a jego podgląd można wysłać e-mailem.
  • Kursanci i rodzice: Wyszukiwarka przy scalaniu osób pokazuje i przeszukuje także PESEL oraz adres e-mail.
  • Aplikacja mobilna: Motyw aplikacji mobilnej, jasny lub ciemny, można wybrać w ustawieniach.

Wersja 3.8.22

  • Kursanci i rodzice: Kartoteka ucznia ma pole samodzielnego opuszczania szkoły po zajęciach, a jej podgląd pokazuje biuru sekcję zdrowotną.
  • Raporty: Nowy raport „Zajęcia poza planem” wskazuje zajęcia bez pozycji planu, z kosztem lektora, rozliczeniem kursanta i numerami faktur.
  • Fakturowanie: Faktury wystawione w trybie offline można ręcznie wysłać do KSeF.
  • Obecności i odrabianie: Z listy obecności zajęć można odpiąć omyłkowo przypisanego kursanta.
  • Zapisy i formularze zapisu: W widoku rezerwacji można wybrać i ułożyć kolumny, w tym szkołę i klasę podane w formularzu.
  • Zapisy i formularze zapisu: Raport zapisów XLS podaje szkołę i klasę z formularza oddzielnie od danych z kartoteki ucznia.
  • Komunikacja: Wyzwalacze wiadomości automatycznych z obszaru Umowa można zawęzić do umów z wybranymi tagami.
  • Płatności i windykacja: Wiązanie wpłat rozpoznaje w tytule przelewu także numery umów z własnej serii numeracji.
  • Oceny i dziennik: Frekwencja w dzienniku ma widok tygodniowy i semestralny ze statystykami, a dziennik zbiorczą tabelę informacji o uczniach. tryb szkolny
  • Zajęcia i plan zajęć: Przy wycieczce szkolnej można odwołać lekcje w czasie wyjazdu i dodać uczestników z kilku grup. tryb szkolny
  • Lektorzy: Dyżury nauczycieli mają widok kalendarza, a przy zastępstwie można proponować tylko dostępnych nauczycieli. tryb szkolny
  • Panel ucznia i rodzica: Nowy panel pokazuje korektę czasu zajęć w kalendarzu i tematach grupy oraz stosuje nazewnictwo grup i zajęć z konfiguracji.
  • Panel ucznia i rodzica: Opcje płatności online w nowym panelu pojawiają się tylko, gdy szkoła ma aktywną metodę płatności elektronicznej.
  • Aplikacja mobilna: W aplikacji mobilnej można jednym przełącznikiem zaznaczyć obecność wszystkim uczestnikom zajęć, także odrabiającym.
  • Aplikacja mobilna: Uczeń i rodzic mogą w aplikacji mobilnej złożyć wniosek o rozwiązanie umowy, zgodnie z ustawieniami szkoły.
  • Aplikacja mobilna: Aplikacja mobilna pokazuje salę lub miejsce zajęć oraz ma zakładkę linków w widoku grupy.
  • Aplikacja mobilna: Płatności w umowie mają w aplikacji mobilnej kolorowe statusy z kwotą opłaconą i pozostałą, a płatność online pokazuje nazwę kursu.

Wersja 3.8.24

  • Sprawy: Typy spraw zastępują dawne Podania i mają poziom widoczności oraz wskazanie, czego dotyczą zgłoszenia z panelu.
  • Sprawy: Typ sprawy jest wymagany przy zakładaniu i określa jej przedmiot: uczniowie, nauczyciel lub ogólne.
  • Kursanci i rodzice: Lista uczniów ma filtr kursu, do którego zapisani są uczniowie.
  • Raporty: Raporty porównania stanu grup i nauczycieli pokazują rezygnacje wynikające z rozwiązania umowy.
  • Zajęcia i plan zajęć: Do kreatora planu zajęć można zaimportować istniejące grupy wraz z ich zajęciami.
  • Płatności i windykacja: W zakładce „Suma opłat” umowy można podejrzeć opłaty składające się na każdy okres.
  • Zapisy i formularze zapisu: Formularz zapisu ma opcję ukrycia podnazwy grupy w mailu z podsumowaniem zapisu.
  • Raporty: Raport kursantów w grupach i umów w grupach można pobrać w formacie XLSX, CSV lub JSON.
  • Oceny i dziennik: Nauczyciel widzi w szczegółach uczestnika dziennika uwagi zdrowotne, informację o samodzielnym wyjściu i osoby upoważnione. tryb szkolny
  • Zajęcia i plan zajęć: Uczeń i rodzic widzą w planie tylko zajęcia podgrup, do których uczeń należy. tryb szkolny
  • Panel ucznia i rodzica: Linki do umowy lub raty prowadzą po zalogowaniu wprost do wskazanego miejsca w nowym panelu, z możliwością natychmiastowej płatności.
  • Panel ucznia i rodzica: Harmonogram opłat w nowym panelu jest pogrupowany według okresów rozliczeniowych, z możliwością opłacenia całego okresu.
  • Panel ucznia i rodzica: Bez płatności online nowy panel pokazuje dane do przelewu tradycyjnego z tytułem zawierającym numer umowy.
  • Panel ucznia i rodzica: Nowy panel pokazuje liczbę pozostałych zajęć w grupie, czas zajęć z korektą i status „Wypowiedzenie w toku”.
  • Panel ucznia i rodzica: Zaległości z umów zakończonych są widoczne w nowym panelu i można je opłacić.
  • Panel ucznia i rodzica: W nowym panelu można podejrzeć szczegóły zgłoszenia ze statusem: zgłoszone, w realizacji, oczekujące lub zakończone.

Wersja 3.8.26

  • Zapisy i formularze zapisu: Lista zapisów ma filtry klasy i szkoły oraz kolumnę „Poprzednia grupa” z linkami do grup ucznia.
  • Obecności i odrabianie: Słownik typów obecności jest dostępny także poza trybem szkolnym.
  • Obecności i odrabianie: Obecności na zajęciach demonstracyjnych mają osobne oznaczenie w karcie zajęć.
  • Panel ucznia i rodzica: W nowym panelu rodzic i uczeń wybierają rodzaj zgłoszenia sprawy i mogą wskazać nauczyciela z aktualnych przydziałów.
  • Panel ucznia i rodzica: Nowy panel stosuje nazewnictwo kursanta, nauczyciela i oddziału ustawione w konfiguracji.
  • Aplikacja mobilna: Aplikacja mobilna stosuje nazewnictwo kursanta, nauczyciela i oddziału z konfiguracji oraz wiodący kolor motywu szkoły.
  • Aplikacja mobilna: Aplikacja mobilna pokazuje obecności demonstracyjne na liście uczniów grupy oraz w podglądzie i edycji zajęć.

Wersja 3.8.28

  • Dokumenty i szablony: Dokumenty wydawane uczniom można wysłać rodzicowi do podpisu kodem SMS przez link, a rejestr pokazuje status podpisu.
  • Dokumenty i szablony: Przed wysyłką dokument lub całą partię może podpisać szkoła kodem SMS wysłanym na telefon pracownika.
  • Umowy: Na stronie podpisu przez link można odrzucić umowę, aneks lub dokument, co kończy się osobnym ekranem odrzucenia.
  • Umowy: Kod SMS do podpisu jest ważny 24 godziny, z limitem pięciu kodów; po jego wyczerpaniu podpis jest odrzucany, a szkoła powiadamiana.
  • Integracje i API: Akceptacja wniosku o wypowiedzenie przez API REST rozwiązuje umowę tak samo jak w biurze.
  • Płatności i windykacja: Do prowizji za płatność elektroniczną można doliczyć stałą kwotę.
  • Oceny i dziennik: Można prowadzić kontrole dzienników i obserwacje zajęć. tryb szkolny
  • Obecności i odrabianie: Nieobecności ucznia można usprawiedliwić zbiorczo za wybrany okres. tryb szkolny
  • Lektorzy: Dostępność i nieobecności nauczycieli są podzielone według oddziałów. tryb szkolny
  • Oceny i dziennik: Dziennik ma tygodniowe zestawienie zajęć, a domyślnym widokiem kalendarza w szkołach jest tydzień. tryb szkolny
  • Panel ucznia i rodzica: W wersji white-label nowy panel nie pokazuje stopki „Powered by eduSky”.

Wersja 3.8.30

  • Zajęcia i plan zajęć: Nowe okno „Przesuń zajęcia” zbiera datę, godziny i czas trwania w jednym formularzu z podsumowaniem zmiany.
  • Grupy: Formularz grupy sprawdza dni zajęć przed zapisem i pokazuje listę błędów.
  • Grupy: Opiekun handlowy, metodyczny i administracyjny jest ustalany kolejno z grupy, umowy firmowej i firmy.
  • Zapisy i formularze zapisu: Adresy podane w formularzu przez rozpoznane osoby trafiają do akceptacji jako oczekujące i można je odrzucić.
  • Raporty: Raport „Uczniowie bez grup i umów” (dawniej „Martwe dusze”) można pobrać jako XLSX, CSV lub JSON.
  • Rozliczenia lektorów: Rozliczenia z lektorami można filtrować po oddziale, także w protokole, przewidywanym wynagrodzeniu i eksportach XLS.

Wersja 3.8.32

  • Zapisy i formularze zapisu: Zgłoszenie z formularza zapisu można porównać z kartoteką i nanieść wybrane różnice danych i adresów albo je odrzucić.
  • Komunikacja: SMS-y można wysyłać z kodowaniem GSM 7-bit bez polskich znaków, a liczniki znaków liczą treść po zamianie.
  • Komunikacja: Szablony wiadomości automatycznych dla grupy obsługują pełny zestaw zmiennych grupy, m.in. salę, e-mail lektora i rekomendacje.
  • Lektorzy: Dyżury i obsadę można edytować masowo, z zastępstwami i archiwizacją, a kolizje dyżurów są tylko ostrzeżeniami. tryb szkolny
  • Lektorzy: Zastępstwa i kalendarz dostępności można filtrować po oddziale, a niedostępność dodać dla kilku oddziałów naraz. tryb szkolny
  • Panel ucznia i rodzica: Nowy panel ma widok linków grupy oraz pokazuje własne miejsce zajęć i przedmiot przy zadaniu domowym.
  • Panel ucznia i rodzica: Przy wypełnianiu testu w nowym panelu widać obrazy, nagrania i filmy przypięte do zakładek i pytań.

Wersja 3.8.34

  • Umowy: Po zmniejszeniu liczby zajęć lub godzin grupy można wygenerować aneksy finansowe do podpisanych umów kursantów.
  • Zapisy i formularze zapisu: Różnice ze zgłoszenia nanosi się na kartotekę pole po polu, a nowy widok „Zmiany danych” pokazuje historię decyzji.
  • Grupy: Ustawienia grup mają domyślną liczbę i łączny czas zajęć, jednostkę lekcyjną, przedział wiekowy oraz linki widoczne w każdej grupie.
  • Grupy: Godziny zajęć grupy mają pole czasu trwania, które przelicza godzinę zakończenia.
  • Zapisy i formularze zapisu: Formularz zapisu ma krótki link z przyciskiem kopiowania.
  • Pulpit: Plan zajęć na pulpicie lektora ma pasek kalendarza jak w biurze i startuje od widoku tygodnia zaczynającego się w poniedziałek.
  • Fakturowanie: Nowa przyczyna korekty „Korekta błędnej faktury korygującej” pozwala poprawić wcześniejsze korekty przyjęte w KSeF.
  • Integracje i API: API REST udostępnia nowe filtry uczniów i grup, pola własne i tagi, listę uczniów grupy oraz zapis ucznia na zajęcia.
  • Komunikacja: Skrzynki Microsoft 365 można podłączyć do wysyłki i odbioru poczty za pomocą identyfikatora i klucza aplikacji.
  • Raporty: Raport „Kursanci w grupach” ma kolumny typu i adresu zajęć.
  • CRM i leady: Opis leada może mieć wiele linii.
  • Panel ucznia i rodzica: Kalendarz w nowym panelu używa zakresu godzin z ustawień szkoły.
  • Aplikacja mobilna: Listy obecności w aplikacji mobilnej są sortowane według klas, z możliwością przełączenia na kolejność alfabetyczną.

Wersja 3.8.36

  • E-learning i testy: Nowy moduł wydań materiałów kursu (e-booków) udostępnia je kursantom według postępu kursu i stanu płatności.
  • E-learning i testy: Podgląd dla grupy pokazuje postęp grupy oraz odblokowane i pobrane materiały każdego kursanta wraz z powodem blokady.
  • Panel ucznia i rodzica: Kursant pobiera e-booki w Dokumentach nowego panelu, z informacją o ewentualnej blokadzie.
  • Fakturowanie: Fakturę zaliczkową otwieraną z umowy można powiązać z wybraną wpłatą umowy.
  • Płatności i windykacja: Import paczek wpłat obsługuje nowy format wyciągu CSV (Wawel).

Wersja 3.8.38

  • Fakturowanie: Nowy dokument sprzedaży (DS) działa jak paragon, poza KSeF i JPK_FA, i może być wystawiany automatycznie z rat umowy.
  • Fakturowanie: Automat dokumentów do umów ma ustawiany typ dokumentu, dzień wystawienia, termin płatności i grupowanie pozycji, niezależnie od fakturowania miesięcznego.
  • Zajęcia i plan zajęć: Każdą przyczynę odwołania zajęć można zablokować w konfiguracji głównej lub osobno w oddziale.
  • Fakturowanie: Zaakceptowanego paragonu nie można usunąć, można go tylko anulować.
  • Umowy: Umowę można edytować w oknie bezpośrednio z listy umów na karcie kursanta.
  • Fakturowanie: Ręczna zmiana kwoty faktury wystawionej z zajęć wymaga potwierdzenia i trafia do logu.
  • Fakturowanie: Fakturę można utworzyć z menu wiersza na karcie firmy, a przy wyborze nabywcy widać jego e-mail.
  • Raporty: Raport celów pozwala wybrać wielu lektorów, a eksport XLS listy grup ma kolumnę klasyfikatora.
  • Zajęcia online: Biuro może przesunąć zajęcia online po terminie, a system zakłada nowe spotkanie na tej samej platformie.
  • Grupy: Lista dni wolnych w grupie pokazuje też dni wolne oddziału i wspólne, tylko do odczytu.
  • Grupy: Przy wyborze materiału edukacyjnego w formularzu grupy widać jego cenę.
  • Oceny i dziennik: Nauczyciel może planować sprawdziany i wpisywać uwagi bez powiązania z konkretnymi zajęciami. tryb szkolny
  • Umowy: W formularzu umowy przy wyborze kursanta widać jego adres e-mail.
  • Panel ucznia i rodzica: W nowym panelu uwagi i oceny opisowe są w osobnych zakładkach, a uwagi mają oznaczenie pozytywne lub negatywne.
  • Panel ucznia i rodzica: Dokumenty w nowym panelu są podzielone na zakładki z licznikami: dokumenty szkoły, własne, podręczniki i e-booki.

Wersja 3.8.42

  • Płatności i windykacja: Przy dzieleniu wpłaty bankowej na umowy i faktury widać kwotę linii, część już rozdzieloną i pozostałą resztę.
  • Umowy: Karta umowy ma zakładkę „Faktury” z korektami pod fakturami oraz zakładkę „Bilans umowy” z opłatami, należnościami i wpłatami w okresach.
  • Fakturowanie: Kolumna „Do zapłaty” na liście faktur pokazuje stan rozliczenia faktury razem z korektami: rozliczono, nie zapłacono, niedopłata lub nadpłata.
  • Komunikacja: Wiadomości automatyczne mają obszar „Faktura” z przypomnieniem o terminie płatności dla nabywcy, płatnika lub osób oznaczonych do wysyłki faktur.
  • Komunikacja: W edycji treści wiadomości automatycznej pola z legendy wstawia się kliknięciem, a gotową wiadomość można podejrzeć.
  • Komunikacja: Wiadomości automatyczne oparte na szablonie e-mail wysyłają także załączniki tego szablonu.
  • Zajęcia i plan zajęć: Przy dodawaniu zajęć dodatkowych podpowiadani są lektorzy grupy obowiązujący w dniu zajęć, a zajęcia dostają ich stawkę z tego dnia.
  • Zajęcia i plan zajęć: Filtr oddziału w Wszystkich zajęciach pozwala wybrać kilka oddziałów naraz.
  • Raporty: Raport celów grup i kursantów ma filtry kursanta i firmy.
  • Raporty: Raport z umów firmowych ma kolumnę „Oddział”.
  • Fakturowanie: Ewidencja sprzedaży ma opcję „Uwzględnij oddziały wybranych organizacji”.
  • Płatności i windykacja: Po zwrocie płatności w PayU szkoła dostaje e-mail z listą powiązanych umów i faktur.
  • Konfiguracja: W konfiguracji można wybrać wygląd zegara przy wyborze godzin (kołowy lub cyfrowy) oraz krok minutowy.
  • Obecności i odrabianie: Nieobecności można usprawiedliwić zbiorczo, zaznaczając wybrane wpisy lub cały tydzień ucznia. tryb szkolny
  • Zajęcia i plan zajęć: Nauczyciel może dopisać ucznia do pojedynczych zajęć bez zmiany składu grupy, jeśli pozwala mu na to konfiguracja. tryb szkolny
  • Wydarzenia: Grupa szkolna ma podsumowanie wydarzeń klasowych z wybranego okresu, z podziałem na kategorie. tryb szkolny
  • Oceny i dziennik: Dziennik pokazuje historię uczestnictwa ucznia w podgrupach. tryb szkolny
  • Aplikacja mobilna: Odwołując zajęcia w aplikacji mobilnej, można wybrać tylko przyczyny dozwolone dla danej grupy.

Wersja 3.8.44

  • Panel organizacji: Panel organizacji ma kartę grupy z uczestnikami, zajęciami, frekwencją, kalendarzem, ocenami okresowymi i dniami wolnymi.
  • Panel organizacji: Organizacja może podejrzeć swoje faktury w trybie tylko do odczytu.
  • Bezpieczeństwo i RODO: Konfiguracja ma zakładkę „Bezpieczeństwo / RODO” z ustawieniami haseł, logowania dwuskładnikowego, reCaptcha i retencji danych.
  • Bezpieczeństwo i RODO: Szkoła ustala minimalną, maksymalną i zalecaną długość hasła oraz blokadę logowania po serii błędnych prób, a ekran logowania podaje czas do odblokowania.
  • Umowy: Harmonogram umowy oznacza ujemne opłaty jako „Korekta”, także w panelu ucznia i rodzica oraz w aplikacji mobilnej.
  • Umowy: „Prolonguj umowę” nazywa się teraz „Prolongata terminów płatności” i ma w oknie opis działania.
  • Oceny i dziennik: Tabela ocen grupy pokazuje zdjęcia kursantów przy nazwiskach.
  • Konfiguracja: Lista użytkowników pokazuje miniatury zdjęć profilowych.
  • Panel ucznia i rodzica: Podgląd zajęć i tematów w panelu pokazuje linki do nagrań.
  • Obecności i odrabianie: Biuro pobiera z nagłówka listę ewakuacyjną uczniów obecnych w szkole. tryb szkolny
  • Kursanci i rodzice: Dziennik pokazuje dokumenty osób upoważnionych do odbioru ucznia. tryb szkolny
  • Aplikacja mobilna: Podgląd zajęć w aplikacji mobilnej pokazuje kursantowi i rodzicowi oceny, oceny opisowe i uwagi z tych zajęć.

Wersja 3.8.46

  • Grupy: W grupie i w konfiguracji grup można zablokować lektorowi odwoływanie i przesuwanie zajęć, także w aplikacji mobilnej.
  • E-learning i testy: Wydanie materiałów kursu można przypisać do kilku kursów naraz.
  • Umowy: Lista wypowiedzeń ma filtr po nazwisku, numerze umowy, statusie decyzji i oddziale.
  • Umowy: W słowniku powodów rozwiązania umowy dowolną pozycję można oznaczyć jako „Inny powód”.
  • Umowy: PDF aneksu można pobrać jeszcze przed akceptacją, a pojedynczy aneks wysłać do podpisu online.
  • Umowy: Ręczna opłata w umowie ma pole ceny jednostkowej.
  • Dokumenty i szablony: Szablony umów mają zmienne z adresem drugiego rodzica.
  • Zajęcia i plan zajęć: Menu zajęć w kalendarzu sal pokazuje lektorów i kursantów, a okno informacji o grupie ma nowy wygląd.
  • Wydarzenia: Wydarzenie szkolne i wycieczka pokazują lekcje, na które wpływają, z akcjami odwołania lekcji, uzupełnienia zajęć i ustawienia frekwencji uczestnikom. tryb szkolny
  • Zajęcia i plan zajęć: Przy zapisie zastępstwa można od razu wysłać nauczycielowi wiadomość ze szczegółami przydziału. tryb szkolny
  • Panel ucznia i rodzica: Dane szkoły w panelu pokazują telefon osoby kontaktowej z opisem rodzaju kontaktu.
  • Aplikacja mobilna: Aplikacja mobilna pokazuje jednostkę edukacyjną grupy nad salą w planie i podglądzie zajęć.
  • Aplikacja mobilna: W aplikacji mobilnej uczeń i rodzic mają zdjęcie do legitymacji, dziennik opieki z planem pracy świetlicy, frekwencję grupy i prace domowe. tryb szkolny

Wersja 3.8.48

  • Bezpieczeństwo i RODO: Szkoła może wymagać ustawienia własnego hasła przy pierwszym logowaniu.
  • Komunikacja: Wiadomości automatyczne o umowie mogą zawierać link do podpisu, a przypomnienie trafia do każdego adresata z jego własnym linkiem.
  • Umowy: Przy ponownym przedstawieniu propozycji umowy można wybrać wysyłkę e-maila i SMS-a.
  • Fakturowanie: Listy zajęć do fakturowania organizacji i rozliczeń lektorów oznaczają kilka zajęć w tym samym terminie grupy.
  • Zajęcia i plan zajęć: Masowe zatwierdzanie pomija zajęcia z kodem QR nieuzupełnione przez lektora i podaje ich liczbę.
  • Komunikacja: E-maile i SMS-y utworzone ponad 60 dni temu albo z planowaną wysyłką sprzed ponad 14 dni nie są już wysyłane.
  • Aplikacja mobilna: Gdy płatność online jest niedostępna, aplikacja mobilna pokazuje dane do przelewu z numerem konta do skopiowania i tytułem.